USED TO ou TO BE USED TO? Eis a questão.

Você costuma ler blogs? Não é pra você responder à pergunta, não. Quero saber se você sabe dizer isso em inglês. Estou falando de duas expressões em inglês que confundem muitos os falantes não-nativos: used to e to be used to + verbo no gerúndio (ing). Neste artigo você vai saber exatamente como usar essas duas expressões e evitar confundir as pessoas

Como fica isso então?!

Used to significa "costumava fazer algo". Quer dizer que você fazia, costumava fazer algo e não o faz mais. Por exemplo:

I used to work with this software.

Eu costumava trabalhar com esse software. Eu trabalhava com esse software.

To be + used to + verbo no gerúndio significa que você costuma, está acostumado a fazer algo. Exemplos:

I am used to working with this software.

Estou acostumado a trabalhar com esse software.

I am used to saying that nothing is impossible if you work hard.

Eu costumo dizer que nada é impossível, sem você trabalhar bastante.

Mas não para por aí!

Uma dica muito importante é como pronunciar corretamente estas palavras! Pois bem, o verbo to use, tem som de Z: iúz.

I use (iúz), you use (iúz), he uses (iúzis), etc.

I used (iúzd), you used (iúzd), he used (iúzd), etc.

Já o substantivo Uso, "the use” (o uso) e used to, que vimos nas expressões acima, tem som de S:

The use (iúz)I used (iúst) to work with this software.I am used (iúst) to working with this software.

Curtiu esta super dica? Compartilhe este post com seus amigos. Conhecimento nunca é demais! #nineyards #inglesdeverdade #blognineyards #dicasdeingles